首页

新闻资讯

尤文本轮意甲大名单：伊尔迪兹领衔，DV9、戴维、布雷默在列

热刺俱乐部官宣从西汉姆联签下葡萄牙中场马特乌斯-费尔南德斯，据悉转会费8500万英镑。据德国转会市场统计，M费的转会费为9900万欧，大幅刷新了热刺队史引援纪录。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703014033056761_p.jpg" width="664" height="804" /> 此前，热刺队史标王为上赛季从莱比锡签下的哈维-西蒙斯，转会费为6500万欧。 热刺队史引援榜 1-马特乌斯-费尔南德斯（西汉姆联）9900万欧2-哈维-西蒙斯（RB莱比锡）6500万欧3-索兰克（伯恩茅斯）6430万欧4-库杜斯（西汉姆联）6380万欧5-恩东贝莱（里昂）6200万欧6-范赫克（布莱顿）6000万欧7-里沙利松（埃弗顿）5800万欧8-布伦南-约翰逊（诺丁汉森林）5500万欧9-克里斯蒂安-罗梅罗（亚特兰大）5380万欧10-麦迪逊（莱斯特城）4630万欧热刺夏窗另一位新援范赫克转会费排名第六。马特乌斯-费尔南德斯的标王身份可能保留时间不会太久，热刺已经敲定纽卡中场托纳利，这笔交易的转会费为9250万英镑的固定费用以及750万英镑的浮动奖金。

热刺队史引援榜：M费大幅超越西蒙斯成标王，范赫克第6

人还在去伦敦体检的路上，心里想的却是未来如何回到米兰。桑德罗·托纳利还没正式成为热刺球员，就先给北伦敦球迷泼了一盆不大不小的冷水。转会记者法布里齐奥·罗马诺在7月2日放出了两张让热刺球迷心情复杂的照片。一张是独家抓拍：托纳利带着妻子，与经纪人朱塞佩·里索、国际足联经纪人玛丽安娜·梅卡奇同行，正赶往伦敦接受体检并完成签约。这意味着这位26岁的意大利国脚即将结束在纽卡斯尔联的篇章，以一笔高价转投热刺。而另一张截图，却是一段让人坐不住的原话。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703014014098980_p.jpg"/> 罗马诺同时公开了托纳利关于重返AC米兰的直白表态：“总是有传言的……我们总是拿这个开玩笑。但如果有一天真有那样的机会，我们会认真谈谈的。”话里没有敷衍，没有客套，只有一种近乎坦荡的惦记。一个即将穿上热刺球衣的球员，说自己认真考虑重返老东家，这放在任何更衣室都不是一句可以轻松消化的玩笑。这份惦记其实并不新鲜。据CaughtOffside此前的独家信息，托纳利内心确实希望在某个节点回到意大利，甚至有消息源强调，他今夏的第一意愿就是直接回归，只是受制于高昂的转会费和工资，这一念头从未被激活为现实选项。更早些时候，托纳利的标价曾被确认达到1亿英镑，这一数字直接让一度认真追逐的曼联收手退出。如今热刺付出了怎样的代价尚未明朗，但在球员尚未落地签字就主动抛出“二进宫”话题的时刻，俱乐部和球迷都难免要重新掂量这桩交易的长期成色。一张体检路上的照片，配上几句对米兰毫不避讳的告白，托纳利给了热刺一个充满变量的开篇。当经纪人陪他走进伦敦的体检室时，也许意甲那边的电话已经无声地亮起了来电显示。

托纳利赴热刺体检，却公开示爱米兰

AC米兰正酝酿夏季引进利物浦队长范戴克，据《米兰体育报》披露，俱乐部高层已内部讨论这一想法，不过该交易被描述为相当复杂。范戴克现年34岁，与利物浦的合同仅剩最后一年，这自然让他的未来成为话题焦点。目前没有任何迹象表明利物浦准备主动出售这位后防领袖，相反，留下他更符合球队现状。随着科纳特即将转会皇马，利物浦正在重组中卫线，若再放走范戴克，防线将面临巨大风险。对米兰而言，范戴克是梦想的防守拼图——他们急需后防线的领导力、经验和权威，而范戴克恰好能提供这一切，即便34岁，他依旧凭借对比赛的阅读、空中优势和抗压能力备受尊敬。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703005055048795_p.jpg"/> 财务层面的鸿沟同样明显。《米兰体育报》指出，范戴克在利物浦的年薪约为1300万欧元净，这是米兰难以匹配的数字。意甲豪门或许希望能提供一份更长年限但薪资较低的合约，但这需要球员本人做出重大的经济妥协。利物浦的立场同样关键：他们更倾向留住队长再战一季，而非在防线过渡期失去核心。利物浦理应谨慎行事，除非范戴克本人推动转会，否则卖掉他绝非明智之举。合同期限虽不理想，但他的价值远超金钱。球队已补充年轻后卫，但范戴克的领导力依然不可替代，全新的防线需要老将指引，贸然抽走经验最丰富的球员可能引发混乱。对米兰来说，如果财务数字可行，这将是标志性的短期补强；而对利物浦而言，留住范戴克的战略意义，远比今夏可能收到的任何转会费都更珍贵。与此同时，奥恩斯坦透露，利物浦预计会有重要球员离队，这可能打乱球队的转会计划。

米兰考虑引进范戴克，利物浦需慎重抉择

海星体育9月27日讯 尤文将在本轮意甲主场对阵亚特兰大，球队官方公布了本场大名单，小孔塞桑缺席，具体如下：门将：1-佩林、16-迪格雷戈里奥、23-平索里奥后卫：3-布雷默、4-加蒂、6-凯利、15-卡卢卢、24-鲁加尼、32-卡巴尔中场：5-洛卡特利、8-库普梅纳斯、17-阿季奇、18-科斯蒂奇、19-凯夫伦-图拉姆、22-麦肯尼、25-若昂-马里奥、27-坎比亚索前锋：9-弗拉霍维奇、10-伊尔迪兹、11-热格罗瓦、20-奥蓬达、30-戴维<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250928002546007339_p.jpg"/>

米体：尤文上一财年亏损降至5800万欧 批准最高1.1亿增资计划

意媒：国米在2026年可2300万欧回购斯坦科维奇，2027年为2500万欧

据《每日体育报》报道，西甲主席特瓦斯表示，巴萨目前或已满足1:1规则，球队经济状况也被认为有所改善。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032010070982_p.jpg"/> 特瓦斯在圣洛伦索-德埃尔埃斯科里亚尔的马德里康普顿斯大学暑期课程上说，按照他掌握的信息，巴萨现在可能已经具备遵守1:1规则的条件，但他没有给出绝对肯定的答复。“我觉得是这样。让巴萨自己说。我们已经通知他们了，他们自己会知道。我不清楚，这件事归经济控制部门管。”他在被问到巴萨现状时这样表示，暗示西甲掌握的信息对巴萨是有利的。巴萨刚刚结束本财年，并通过几项操作恢复财务正常运转。其中包括新Spotify诺坎普球场部分VIP座位转售带来的1400万欧元收入，以及把安苏-法蒂卖给摩纳哥。巴萨认为这些动作对交出盈利账目至关重要。在谈到巴萨今夏可能签下胡利安-阿尔瓦雷斯时，特瓦斯解释了经济控制机制的运作方式。他强调，球员转会费不会在一个财年里一次性计入，而是按合同年限摊销：“签下一名球员时，如果你花了1亿欧元，这笔钱会摊销。按照财政公平规则，如果你花1亿、签5年，每年算2000万。另一个要计入的是球员的薪水。比如1500万欧元，假设他是个很出色的球员，那每年算3500万欧元。”他还补充说，球员工资同样会计入当个财年。 机构关系正常 西甲主席还淡化了自己出席拉波尔塔就职仪式引发的猜测，尤其是在这位巴萨主席公开称他为“朋友”之后。特瓦斯明确表示，与巴萨保持良好的机构关系，并不会影响他所领导机构的决定：“有良好关系时，没有必要隐瞒。”他还说，如果弗洛伦蒂诺-佩雷斯再次当选皇马主席，他也会出席类似活动，并表示不同机构之间的分歧不应妨碍俱乐部与西甲之间的尊重和对话。他还被问到皇马就奈格雷拉案期间裁判问题递交给欧足联的报告。特瓦斯承认自己很想知道报告内容，但也借机表态。按照他的说法，在这些年里，如果有两家俱乐部最难说自己在裁判问题上吃亏，那正是皇家马德里和巴塞罗那：“我非常清楚，如果有人在这些国家、这些年里不能抱怨裁判，那就是皇家马德里和巴塞罗那。”

特瓦斯：巴萨现可能已经具备遵守1:1规则的条件

皇家马德里今夏通过三名青训旧将的相关转会累计获得约9250万欧元收入。其中，尼科-帕斯转会科莫为皇马带来6000万欧元，维克托-穆尼奥斯转会利物浦为皇马带来约2000万欧元分成，阿尔瓦罗-罗德里格斯转会伯恩茅斯则为皇马带来约1250万欧元。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032009092866_p.jpg" width="319" height="360" /> 在尼科-帕斯的交易中，科莫俱乐部此前发布公告确认，皇马、科莫与球员三方已达成协议，尼科-帕斯将在2026-27赛季继续效力科莫。同时，协议中还包含回购条款，皇马拥有在2027-28赛季单方面回购该球员的权利。据《阿斯报》透露，这笔转会费为6000万欧元，回购金额为8000万欧元。维克托-穆尼奥斯方面，奥萨苏纳官方宣布已与利物浦就球员转会达成协议，转会费为4000万欧元。同时，奥萨苏纳确认俱乐部此前仅持有球员50%的所有权，另一半权益归皇马所有，因此皇马将从这笔交易中获得约2000万欧元的分成。阿尔瓦罗-罗德里格斯方面，据《阿斯报》报道，埃尔切已与伯恩茅斯就其转会达成协议，固定转会费接近2500万欧元，另有500万欧元浮动条款。由于皇马仍持有球员50%的权益，因此将从这笔固定转会费中获得约1250万欧元。

三名青训旧将今夏为皇马带来约9250万欧，帕斯贡献6000万欧

米兰新闻网跟队记者安东尼奥-维蒂耶洛在自己的播客频道发布了最新视频，并谈到了关于米兰的新动态。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032008000304_p.jpg"/> 以下为视频的全部内容： 今天在红黑军团的总部米兰之家，会议安排得非常密集。许多经纪人和许多中间人都和加德纳、和阿尔姆施塔特进行了交谈，他们现在是负责和球员经纪人打交道的两位高管，既负责即将加盟的球员，也负责目前阵中已有的球员。显然，这项工作本来应该在6月完成，但是在包括富拉尼、塔雷和蒙卡达在内的整个管理层被全部解雇之后，就没有管理层了，因此，直到现在才重新开始和经纪人们进行沟通。今天早上也和亚沙里的经纪人举行了会面，球员想要把自己的未来弄清楚，阿莫林希望在夏天的季前赛期间对他进行评估。目前也有其他俱乐部为他提供了经济上的报价，但目前这些报价都被搁置了，都处于待定状态。之后，则是和邦多的经纪人们的会面，在这里我们得到了一个清晰、准确的局面：这名球员已经被投入转会市场，球员是可以被出售的，他不再是米兰计划的一部分。因此，阿尔姆施塔特和加德纳已经告知邦多的经纪人去寻找一家俱乐部，寻找一个下家。目前已经有了一些小动作，英超俱乐部——或者更准确地说，英冠和英超的英格兰俱乐部——以及一些法国俱乐部已经进行了试探。总之，我们将会在接下来的两个月里看看邦多会被安置在哪里。邦多是在2025年1月以1000万欧元买入的，米兰将需要收回大约800万到1000万欧元，总之是为了努力收回一年半之前所做的投资。然后，大约在下午的时候，同样是在米兰之家的总部这里，还和福法纳的中间人们进行了一次会谈。福法纳将会在米兰内洛和阿莫林一起开始集训，但是他也在转会市场上。目前正在寻找那些有意向签下福法纳的俱乐部，价格并不低，大概在2000万欧元左右。他仍然希望能留下来，但是根据我们所了解的情况，目前米兰正在努力为福法纳寻找一家俱乐部、寻找一个解决方案。目前他会随队参加7月13日的集训，和阿莫林在一起，但是我们可以想象，在今年夏天他可能会离开，可能会转会走人。最后让我们来谈谈拉法-莱奥，总结一下他的现状。在过去几天，在过去几个小时里，拉法-莱奥的代表和米兰之间进行了一些接触。米兰为出售莱奥设定的价格在6000万到7000万欧元之间，考虑到莱奥刚刚经历的并不是一个令人兴奋的赛季，这个估价无论如何都不算低。但同时这也是事实，我们在外面能看到一些荒谬的标价，所以谁知道呢？说不定某家俱乐部，某家英格兰俱乐部——比如在我的脑海中浮现出的正在疯狂砸钱的热刺——可能会为拉法-莱奥采取行动。无论如何，出售似乎是最有可能的解决方案。目前并没有任何深入的谈判，也没有关于拉法-莱奥即将完成的交易。试探是有的，和外国球队、外国俱乐部的对话也是有的，但是没有任何深入的谈判。总之我们将看看拉法-莱奥会发生什么，但我真的认为拉法的未来现在已经远离米兰了。

跟队记者：邦多即将被米兰出售；莱奥被标价6000万至7000万欧

官方消息，若塔逝世一周年当天，利物浦在安菲尔德为迪奥戈-若塔和弟弟安德烈-席尔瓦设立永久纪念碑。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032007023340_p.jpg" width="640" height="360" /> 在两人不幸离世一周年前夕，利物浦俱乐部在安菲尔德安装了一座永久纪念物，向迪奥戈-若塔和他的弟弟安德烈-席尔瓦致敬。这座纪念物名为“永远的20号”，旨在纪念他们的生命、他们之间的情谊，以及家人、队友和全世界球迷对他们的爱与敬意。纪念物由著名雕塑家艾玛-罗杰斯设计，核心是一座流动造型的心形雕塑，以致敬迪奥戈标志性的进球庆祝动作。从不同角度观看，这座雕塑会呈现出20号和30号，这两个号码分别出现在兄弟二人的球衣背后。雕塑还融入了那首深受利物浦球迷喜爱的若塔之歌的歌词，每个字母都由手工雕刻，沿着雕塑流畅的线条和优雅的形态延展，呼应球员本人充满动感又不失优雅的动作。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032007074959_p.jpg" width="640" height="600" /> 这座纪念物被安放在安菲尔德的97大道。2025年7月3日那场悲剧事故发生后，数以千计的鲜花、围巾、艺术作品、卡片、横幅和球衣被放置在这里，形成了一片令人动容的悼念区域。其中一些实物纪念品，包括围巾和球衣的一部分，被封存在蜡中，并细致地嵌入雕塑的结构与表面。更多物品也被融入格兰比岩面石基座中，基座以两兄弟家乡贡多马尔的葡萄牙石材制成，并用激光刻上了献给他们二人的题词。一朵曾被球迷献上的鲜花也被铸成青铜，这件在兄弟二人离世时由球迷留下的脆弱个人纪念物，如今成为了长久存在的实体纪念。基座上还放置了一只游戏手柄，它象征着若塔本人、他对游戏的热爱，以及他标志性的庆祝姿势，让玩乐与友谊定格在时间之中。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032007023251_p.jpg" width="640" height="600" /> 从开始到完成，每一个细节都经过了仔细考量。最后的铜绿处理带来了柔和的色调，呼应若塔家乡的旗帜，以及他职业生涯中所热爱的球队。“永远的20号”将成为爱、团结与追思的永久象征，也将成为所有人缅怀、铭记并表达敬意的地方。

官方：若塔逝世一周年，利物浦为若塔兄弟设立永久纪念碑

据《马卡报》消息，热那亚是对奥巴梅扬感兴趣的意甲球队之一。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032007048193_p.jpg" width="930" height="660" /> 上赛季位列意甲第16位的热那亚，近日已就球员情况与其团队进行了接触。另一方面，因无缘欧冠且亟需缩减薪资总额，马赛已为奥巴梅扬的离队开了绿灯，目前尚待确认的是他最终会去往哪支球队。

马卡报：热那亚接触奥巴梅扬团队，他们有意签下该球员

据《米兰体育报》报道，托纳利的转会费让消失一年的布雷西亚俱乐部有望借青训重启。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032006097985_p.jpg" width="528" height="298" /> 托纳利这笔交易也让老牌的布雷西亚足球俱乐部重新浮出水面。这个伦巴第俱乐部的命运，可能要取决于一名近六年前被出售的球员。托纳利以1.15亿欧元、含奖金加盟热刺，恰好与马西莫-切利诺旗下俱乐部决定重新启用“7810”注册号的时间重合，但目前首先考虑的是青训体系的重建。该俱乐部实际上在一年后就已关门歇业。由于未能报名参加意丙联赛，且被指存在所得税和社保缴费违规，俱乐部当时停止了运作。如今，托纳利转会热刺的这部分收益，可能让它重新启动。 金额 国际足联的团结补偿金规定，球员转会费的5%会按其受训年限分配给培养他的俱乐部。托纳利在12岁到20岁期间效力布雷西亚，这笔从这位前米兰中场转会热刺而来的收入，将为俱乐部带来约350万欧元；如果所有奖金都触发，金额还可能升至380万欧元。正是这笔可观收入，推动布雷西亚重新启用注册号，先拿到补偿金，再争取重生，避免破产。负责协助布雷西亚的Tonucci & Partners律所近日在声明中表示：“这名意大利球员的出售，可能为俱乐部带来清偿债务、开启新一段足球征程所需的资金。”律所也将重新启用注册号与这笔转会运作直接联系起来。 未来 切利诺则坚持称“重新启用注册号不是为了这笔钱”，“时间会给出答案”。不过，从时间节点看，这一机会显然不容错过。7月13日，布雷西亚足球的未来将迎来两场关键听证会：一方面，法院将决定切利诺旗下的布雷西亚足球俱乐部是否会被正式宣告破产；另一方面，布雷西亚联合队——事实上就是从费拉尔皮萨洛迁至布雷西亚的球队，由老板乔万尼-帕西尼推动搬迁——将得知自己能否拿到这家老牌俱乐部的历史队徽。这两件事彼此相关，因为如果切利诺成功避免破产，冲突很可能进一步升级。据消息人士透露，偿还债务并说服法院大约需要650万欧元，其中约一半可能来自托纳利。目前，俱乐部还没有讨论让球队重新出发的方案，实际上到7月28日之前仍可报名参加意大利第三级别联赛；但眼下最主要的设想，仍然只是重建青训体系。未来几天将决定后续会如何发展。

米体：托纳利转会费或助布雷西亚重启青训

意大利足坛的格局正在悄然发生革新，虽然米兰双雄包括罗马尤文这样的老牌球队球迷很多，不贵新贵们想要挑战的姿态是明确的。成绩上有博洛尼亚这样的新势力，新人培养上有亚特兰大这样的靠谱梯队，结合了这两点的则有科莫，他们不仅抢下了米兰上赛季的欧冠资格，在转会窗，也在跟双雄抢人来升级实力。在抢下了国米欣赏的帕斯之后，科莫又抢下了米兰老熟人，确实是拳打脚踢米兰城了。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032004026732_p.jpg"/> 据莫雷托报道称，科莫准备激活利贝拉里的600万欧解约金条款。莫雷托写道：“尽管今天上午马蒂亚·利贝拉里、其经纪人团队与米兰之间进行了视频通话，但科莫在这位球员的争夺战中依然处于领先位置。”要知道的，米兰跟这个新人可是很早就沟通了，自家昔日出品新人，回归米兰，是大家认可的“通用选择”，然而利贝拉里对米兰明确谈到，自己对他们的接下来计划暂无自信，反倒是科莫给出了详尽发展设定及队伍思路，因此他选择了科莫婉拒米兰。据悉米兰在薪资及转会价格开设上跟科莫一样，部分数字比科莫好，然而这没有成他们制胜的点。有趣的是米兰老板亲自出马想要说服他，然而利贝拉里毫无兴趣可言。米兰球迷倒是支持他，他们在米兰大厦开启了“指责模式”，要求米兰老板退出。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032006024766_p.jpg" width="750" height="562" /> 球迷称，世道真是变了的，科莫已不再是哪个被拿捏的小罗罗，他们已经跟米兰谈谈资格。当然，上赛季抢下了圣西罗的欧冠资格之后，科莫也更加富有。米兰在阿莫林上任后本就差评很多，加上伊布主导及很是不专业的老板，这也是让新人们格外失望的了。就此，没有新人来，就没有战斗力难拿成绩，如此下来，就没有资本去吸引新人来。陷入循环模式相对难办，米兰怎么去复苏回归昔日在足坛巅峰状态，没有答案的

19岁自家青训“叛变”？米兰老板亲自出马，但他仍旧选择加入科莫

据英国名记Sami Mokbel的消息，曼城已加入莱斯特城16岁小将蒙加的争夺战。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703032005064741_p.jpg" width="624" height="351" /> 报道称，曼城已经加入到争夺莱斯特城年轻攻击手杰里米-蒙加的行列中。现年16岁的蒙加在今夏吸引了多家英超俱乐部的浓厚兴趣，其中包括阿森纳和布伦特福德。阿森纳目前是追求蒙加进展最快的俱乐部，但据了解，长期以来一直欣赏蒙加的曼城，最近几天也已经就潜在转会进行了询问。蒙加将在本月年满17岁。他此前签下了一份为期一年的学徒合同，该合同将于7月10日自动转为职业合同。这意味着有意引进他的俱乐部需要为这位年轻球员支付转会费。有报道称，莱斯特城对他的要价至少为1000万英镑。蒙加已经代表莱斯特城出场37次。他是英超历史上第三年轻的出场球员，仅次于阿森纳的马克斯-道曼和伊桑-恩瓦内里。

和阿森纳抢人，名记：曼城加入莱斯特城小将蒙加争夺战

德国足协体育法庭因球迷不当行为，对德甲降级球队沃尔夫斯堡处以23.86万欧元罚款。俱乐部最多可将其中7.95万欧元用于安保或防暴措施。德国足协周四公布了这一决定。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703030004032491_p.jpg" width="512" height="341" /> 在2026年5月16日客场对阵圣保利的德甲比赛中，按照德国足协说法，沃尔夫斯堡球迷点燃了约140支烟火、26支信号弹、16个烟雾弹、4个爆竹和1个闪光灯。比赛在第80分钟一度中断。俱乐部已接受德国足协体育法庭的裁决，因此该处罚已正式生效。

官方：因球迷不当行为，德足协对沃尔夫斯堡罚款23.86万欧元

据意大利媒体慢镜头报道，国际米兰仍想补强右路，哈利利成为首选，俱乐部还准备在未来几小时内正式报价这名21岁球员。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260703024006001409_p.jpg"/> 慢镜头报道称，国际米兰未来几小时内应该会向圣吉罗斯联合提交正式报价，以此求购现年21岁的哈利利，对国际米兰来说，这是优先级很高的引援，因为邓弗里斯已经确定加盟皇家马德里，达米安也已经离队。防线方面，阿切尔比和德弗赖的离队同样是国际米兰高层要解决的问题，尤其是在球队与科莫争夺特雷沃-查洛巴的情况下。不过最新消息显示，科莫似乎已经降温并放缓追逐，此前他们曾开出2500万欧元外加200万欧元奖金的报价，因为他们把目标转向了索莱-博马沃科，而国际米兰已经放弃了这名球员。至于这名英格兰中卫，切尔西并不打算降价，开价至少3000万到3500万欧元，国际米兰方面则会尝试把价格压到约2500万欧元外加奖金。